捣鬼 (dǎo guǐ) — 장난치다; 문제를 일으키다; 불화를 조장하다; 악의적으로 험담하다
뜻
몰래 장난을 치거나 문제를 일으키는 것을 의미하는 동사로, 보통 남의 뒤에서 합니다. '你在捣什么鬼?'('무슨 짓을 하는 거야?')라는 질문에 자주 사용됩니다.
verb
장난치다문제를 일으키다불화를 조장하다악의적으로 험담하다
예문
- 捣鬼,。Tā zǒng zài bèi hòu dǎo guǐ, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.그는 항상 남의 뒤에서 장난을 쳐서 아무도 그를 좋아하지 않아요.
- ?!Nǐ men zài dǎo shén me guǐ? kuài shuō!무슨 장난을 치고 있는 거예요? 빨리 말해 보세요!
- ,。Tā dǎo le yí cì guǐ, jié guǒ bèi fā xiàn le.그는 한 번 장난을 쳤다가 결국 들켰어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.