排头 (pái) — 줄이나 행렬의 맨 앞에 있는 사람; 군대나 행진 대형에서 대열의 선두 지휘자; 선도자; 지도자 (비유)
Definition
문자 그대로 '줄의 머리'로, 排头는 줄의 맨 앞 사람이나 그룹의 선도자를 의미. 계급보다는 위치에 따른 선두 주자 또는 리더.
noun
줄이나 행렬의 맨 앞에 있는 사람군대나 행진 대형에서 대열의 선두 지휘자선도자지도자 (비유)
Measure word · 个
Examples
- ,排头。Duì wu chū fā shí, pái dì yī gè zǒu.팀이 출발할 때 선두가 먼저 가요.
- 排头。Tā zài xué xiào duì liè lǐ zǒng shì zhàn zài pái.그는 학교 대형에서 항상 줄 맨 앞에 서요.
- 排头。Zhè ge xiàng mù xū yào yí wèi pái lái dài dòng dà jiā.이 프로젝트에는 모두를 이끌 선두 주자가 필요해요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.