排查 (pái chá) — 체계적으로 점검하다; (위험, 문제 등을) 철저히 확인하다

Definition

排查는 특정 위험이나 문제를 철저하고 체계적으로 샅샅이 뒤지는 것을 의미합니다. 查看(일반적인 훑어보기)보다 강력하고 체계적이며, 抽查(표본 검사)나 复查(재검사)와 달리 모든 항목을 하나하나 확인하는 것을 뜻합니다.

verb
체계적으로 점검하다(위험, 문제 등을) 철저히 확인하다

Examples

  • 排查
    Xiāo fáng bù mén zhèng zài duì zhè ge xiǎo qū jìn xíng ān quán pái chá.
    소방서에서 이 아파트 단지의 안전 점검을 진행하고 있어요.
  • 排查
    Yī hù rén yuán zhú yī pái chá le měi gè lǚ kè de jiàn kāng zhuàng kuàng.
    의료진이 승객 한 명 한 명의 건강 상태를 하나씩 확인했어요.
  • 排查
    Gōng sī yāo qiú suǒ yǒu bù mén lì jí pái chá shè bèi gù zhàng.
    회사는 모든 부서에서 즉시 장비 고장 여부를 점검하도록 요구했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.