探照灯 (tàn zhào dēng) — 탐조등 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

탐조등

양사 · 盏

예문

探照灯。
Jiàn zhù gōng rén yòng tàn zhào dēng zhào liàng gōng dì.
건설 노동자들이 탐조등을 사용해 공사 현장을 밝혀요.
探照灯。
Wǔ tái shàng nà zhǎn tàn zhào dēng fēi cháng míng liàng.
무대 위 그 탐조등이 매우 밝아요.
，探照灯。
Yè wǎn, jǐng chá yòng tàn zhào dēng xún zhǎo shī zōng de rén.
밤에 경찰이 탐조등을 사용해 실종된 사람을 찾아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

探照찾아내고 비추다

探tàn찾다照zhào비추다

联合병렬

'探照'는 찾아내고 비추다라는 뜻이고 '灯'는 램프를 의미해요. 즉, 탐조등을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍探tàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

探에서 扌 부분은 손을 의미하고, 𥥍가 발음을 내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

灬昭照

뜻 부분形符xíngfú

灬온전한 글자로는火huǒ불

소리 부분声符shēngfú

昭

昭zhāo照zhào

지금도 같은 소리

照은 火(불)의 아래 변형인 灬에 소리를 나타내는 昭를 더한 글자입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

火丁灯

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng灯dēng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

灯는 불을 나타내는 火와 소리를 나타내는 丁이 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.