推测 (tuī cè) — 추론하다; 추측하다; 짐작하다

뜻

推测은 증거에 기반하여 추론하거나 추측하는 것을 의미해요. 猜测(느슨한 '짐작')보다 더 강하고 증거에 기반해요. 推断은 더 형식적/연역적이에요.

동사

추론하다추측하다짐작하다

，推测。
Gēn jù zhè xiē xiàn suǒ, wǒ men kě yǐ tuī cè chū zhēn xiàng.
이 단서들을 바탕으로 진실을 추론할 수 있어요.
推测。
Kē xué jiā tuī cè zhè ge xīng qiú shàng kě néng cún zài shuǐ.
과학자들은 이 행성에 물이 존재할 수 있다고 추측해요.
推测。
Bú yào suí biàn tuī cè bié rén de xiǎng fǎ.
다른 사람의 생각을 함부로 추측하지 마세요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

推tuī추론하다

测cè짐작하다

推는 추론한다는 뜻이고 测는 측정하거나 짐작한다는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 ‘추측하다’라는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌隹推

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

隹

隹zhuī推tuī

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 扌는 손을 나타내고, 오른쪽의 隹가 발음을 내서 손으로 밀어내는 모습을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 測의 것이며, 测는 그 간체자입니다.

氵則測

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

則

則zé測cè

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 測는 氵(물)와 則이 합쳐져 발음을 나타내며, 물의 깊이를 재는 것과 관련이 있어요. 간체자인 测는 나중에 생긴 축약형이랍니다.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.