描 (miáo) — 기존 선을 따라 그리다, 모사하다; 그림이나 외관의 세부를 개선하기 위해 손질하다, 수정하다; 글이나 말로 묘사하다

뜻

주로 그림/일러스트레이션에서 동사 어근으로 쓰임: 描画, 描绘, 素描. 확장하여 글로 생생하고 자세하게 묘사하다(描述)의 의미로도 쓰이며, 단순한 설명보다는 생생한 그림을 그리는 듯한 표현.

동사
기존 선을 따라 그리다모사하다그림이나 외관의 세부를 개선하기 위해 손질하다, 수정하다글이나 말로 묘사하다

예문

  • 描。
    Tā zhào zhe yuán tú xì xì de miáo le yí biàn.
    그는 원본 그림을 따라 세심하게 그렸다.
  • 描,。
    Huà jiā zài huà shàng yòu miáo le jǐ bǐ, ràng yán sè gèng zì rán.
    화가는 색을 더 자연스럽게 하기 위해 그림에 몇 획을 더했다.
  • 。
    Tā yòng shēng dòng de cí yǔ miáo xiě chū le nà yí kè de gǎn shòu.
    그녀는 생생한 단어로 그 순간의 느낌을 묘사했다.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
手手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
苗
苗miáo描miáo
지금도 같은 소리

왼쪽에 있는 손 부분인 手는 이 동작이 손으로 행해짐을 나타내고, 오른쪽 부분인 苗가 소리를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.