提供 (tí gōng) — 제공하다, 공급하다, 주다

뜻

提供(tígōng)은 서비스, 정보, 기회, 조건 등을 '제공하다/주다'는 뜻의 일상 동사입니다. 供应(gōngyìng)은 물리적 물자/재료에 더 많이 쓰이고, 供给(gōngjǐ)는 경제학/공급 분야에서 기술적인 느낌이 있습니다.

동사
제공하다공급하다주다

예문

  • 提供。
    Zhè jiā gōng sī kě yǐ tí gōng miǎn fèi wǔ cān.
    이 회사는 무료 점심을 제공할 수 있어요.
  • 提供。
    Qǐng tí gōng nín de diàn huà hào mǎ.
    전화번호를 제공해 주세요.
  • 提供。
    Zhè jiā shāng diàn tí gōng gè zhǒng fú wù.
    이 가게는 다양한 서비스를 제공해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

提tí앞으로 가져오기
供gòng제공하기

'提'는 무언가를 앞으로 가져오고 '供'는 제공한다는 뜻이라서 제공하거나 마련해 준다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
是
是shì提tí
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

提는 扌(손)가 是 옆에 위치하며, 이를 통해 발음을 알 수 있어요.

提 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén사람
소리 부분声符shēngfú
共
共gòng供gòng
지금도 같은 소리

供는 亻(사람)과 발음 gòng을 내는 共이 합쳐진 글자예요.

供 열기 →

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.