提起 (tí qǐ) — (주제를) 꺼내다, 언급하다; (물건을) 들어올리다, 집다; (기분, 흥미 등을) 불러일으키다, 고취시키다

Definition

提起(tíqǐ)는 '들어 올리다' 또는 '꺼내다/언급하다'를 뜻하는 결과보어 동사입니다. '언급하다'의 의미에서는 提到(tídào)/提及(tíjí)(단순히 언급)보다 넓고, '들어 올리다'는 위로 움직임을 암시하는 반면 抬(tái)는 머리/손을 들 때 씁니다.

verb
(주제를) 꺼내다언급하다(물건을) 들어올리다집다(기분, 흥미 등을) 불러일으키다고취시키다

Examples

  • 提起
    Tā zài huì shàng tí qǐ le yí gè zhòng yào wèn tí.
    그는 회의에서 중요한 문제를 제기했어요.
  • 提起
    Nǐ néng bāng wǒ tí qǐ nà ge xiāng zi ma?
    그 상자 들어올리는 것 좀 도와줄 수 있어요?
  • 提起
    Zhè ge xiāo xi tí qǐ le dà jiā de xìng qù.
    이 소식은 모두의 흥미를 불러일으켰어요.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.

提起 (tí qǐ) — (주제를) 꺼내다, 언급하다; (물건을) 들어올리다, 집다; (기분, 흥미 등을) 불… | TongTong 중국어 사전