插口 (chā kǒu) — 대화 중에 끼어들다, 방해하다, 참견하다

뜻

구어체 동사로 '대화에 끼어들다/방해하다'를 의미해요. 다른 사람들이 빨리 말해서 끼어들 수 없을 때 '插不上口'로 자주 쓰여요.

동사
대화 중에 끼어들다방해하다참견하다

예문

  • 插口。
    Qǐng bú yào zài bié rén shuō huà shí suí biàn chā kǒu.
    다른 사람이 말할 때 함부로 끼어들지 마세요.
  • ,。
    Dà jiā dōu shuō dé hěn kuài, wǒ chā bú shàng kǒu.
    모두가 너무 빨리 말해서 제가 끼어들 틈이 없었어요.
  • 插口。
    Zhè ge huì yì yǔn xǔ dà jiā suí shí chā kǒu tí wèn.
    이 회의는 모두가 언제든 끼어들어 질문하는 것을 허용해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

插chā삽입하다

插(삽입하다) + 口(입)의 조합으로, 대화에 끼어드는 상황을 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

插 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

口의 모양은 열린 입과 비슷해요.

口 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.