揽 (lǎn) — 껴안다, 포옹하다; (책임, 프로젝트를) 맡다; 독점하다, 장악하다 (시장, 신용)

揽은 두 가지 뜻이 있습니다: 신체적으로 껴안는 것(抱보다 문어적), 그리고 비유적으로 일을 맡거나 장악하는 것(担当보다 강하고 垄断에 가까움).

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 攬의 것이며, 揽는 그 간체자입니다.

번체자인 攬은 손을 뜻하는 扌와 발음 부분인 覽이 결합되어 손으로 무언가를 움켜쥐는 의미를 가지며, 간체자인 揽은 그 약식 형태예요.