搁浅 (gē qiǎn) — (배가) 좌초되다, 좌초하다; (비유) (계획, 협상 등이) 교착되다, 난관에 부딪히다

Definition

Examples

• 那艘货轮在暴风雨中搁浅了。
  Nà sōu huò lún zài bào fēng yǔ zhōng gē qiǎn le.
  그 화물선이 폭풍 속에서 좌초했어요.
• 双方的贸易谈判因关税分歧而搁浅。
  Shuāng fāng de mào yì tán pàn yīn guān shuì fēn qí ér gē qiǎn.
  양측 간의 무역 협상이 관세 의견 차이로 중단되었어요.
• 这个创业项目缺乏后续投资，已经搁浅了。
  Zhè ge chuàng yè xiàng mù quē fá hòu xù tóu zī, yǐ jīng gē qiǎn le.
  이 스타트업 프로젝트는 후속 자금 부족으로 좌초되었어요.