搁置 (gē zhì) — (계획, 주제, 문제 등을) 보류하다, 미루다

뜻

搁置는 계획, 문제, 프로젝트를 보류하거나 제쳐두는 것을 의미합니다. 포기가 아닌 의도적인 연기 결정입니다. 闲置(사용되지 않고 방치된 물건을 설명)와 달리, 搁置는 보류된 사안에 적용됩니다.

동사
(계획, 주제, 문제 등을) 보류하다미루다

예문

  • 搁置,。
    Shuāng fāng tóng yì zàn shí gē zhì zhēng yì, xiān tán hé zuò.
    양측은 일시적으로 분쟁을 보류하고 먼저 협력을 논의하기로 합의했어요.
  • 搁置。
    Zhè ge xiàng mù bèi gē zhì le hěn cháng yí duàn shí jiān.
    이 프로젝트는 아주 오랫동안 보류되었어요.
  • 搁置,。
    Tā men jué dìng zàn shí gē zhì zhè ge yì tí, děng gèng duō xìn xī.
    그들은 이 주제를 당분간 제쳐두고 더 많은 정보를 기다리기로 결정했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

搁gē놓거나 두기
置zhì놓거나 배치하기

搁와 置는 둘 다 놓거나 배치하는 뜻이에요. 함께 쓰이면 무언가를 한쪽에 치워두는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

搁 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
罒온전한 글자로는网wǎng
소리 부분声符shēngfú
直
直zhí置zhì
지금도 같은 소리

置는 위에 그물을 뜻하는 罒이 있고 아래에 발음을 나타내는 直이 있어요.

置 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.