搪塞 (táng sāi) — 미루거나 둘러대며 대충 하다, 얼버무리다

Definition

Examples

• 他从来不认真工作，总是用各种理由搪塞上级。
  Tā cóng lái bú rèn zhēn gōng zuò, zǒng shì yòng gè zhǒng lǐ yóu táng sāi shàng jí.
  그는 진지하게 일한 적이 없고, 항상 여러 가지 변명으로 상사를 얼버무려요.
• 你别想搪塞我，这件事你必须说清楚。
  Nǐ bié xiǎng táng sāi wǒ, zhè jiàn shì nǐ bì xū shuō qīng chǔ.
  나를 얼버무리지 마세요 — 이 일을 분명히 설명해야 해요.
• 他搪塞了几句就走了，根本没解决任何问题。
  Tā táng sāi le jǐ jù jiù zǒu le, gēn běn méi jiě jué rèn hé wèn tí.
  그는 형식적인 말 몇 마디 중얼거리고 가버렸는데, 전혀 문제를 해결하지 않았어요.