搭 (dā) — 세우다, 짓다(비계, 창고, 선반); 타다(대중교통이나 개인 차량); 맞추다, 짝짓다, 추가하다(사물이나 사람을 함께)

뜻

搭은 세 가지 용법이 있습니다: 임시 구조물을 세우다(搭/搭建), 교통수단을 타다(搭车, 乘坐보다 더 캐주얼함), 그리고 짝짓다/맞추다(搭配, 搭은 '짝짓다'라는 동사).

동사
세우다짓다(비계, 창고, 선반)타다(대중교통이나 개인 차량)맞추다짝짓다추가하다(사물이나 사람을 함께)

예문

  • 搭。
    Tā men hěn kuài jiù zài kòng dì shàng dā le yí gè lín shí wǔ tái.
    그들은 빈 부지에 임시 무대를 빠르게 세웠어요.
  • 搭,。
    Wǒ men dā gōng jiāo qù chē zhàn ba, yòu kuài yòu pián yi.
    버스를 타고 역까지 가자 — 빠르고 싸.
  • 搭。
    Zhè liǎng gè yán sè dā zài yì qǐ hěn hǎo kàn.
    이 두 색은 잘 어울려요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
荅
荅dá搭dā
지금도 같은 소리

搭는 扌(손)와 荅로 구성되어 발음을 나타내요. 손 부분은 손으로 하는 동작을 의미해요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.