摇头 (yáo tóu) — 고개를 흔들다 (반대, 거절, 실망의 표시로)

Definition

고개를 저어 반대·거절·불승인을 나타내는 동사-목적어 구문. 이합사로 摇와 头 사이에 了·着·양사 삽입 가능 (예: 摇了摇头).

verb
고개를 흔들다 (반대, 거절, 실망의 표시로)

Examples

  • 摇头
    Tā tīng le wǒ de huà, zhǐ shì yáo tóu, shén me yě méi shuō.
    내 말을 듣고 그는 그저 고개를 저었을 뿐 아무 말도 하지 않았어요.
  • Mā ma yáo zhe tóu shuō: "bù xíng, zhè yàng tài wēi xiǎn le."
    엄마가 고개를 저으며 말했어요. '안 돼, 너무 위험해.'
  • Tā yáo le hǎo jǐ cì tóu, biǎo shì bù tóng yì.
    그는 반대 의사를 표시하며 여러 번 고개를 저었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.