摇手 (yáo shǒu) — 손을 저으며 거절/반대를 표시하다

뜻

摇手는 손을 좌우로 흔들어 거절을 나타내는 분리 가능 동사. 한 번의 의도적인 동작 (≠ 挥手, 인사·신호·작별의 일반적인 손 흔듦).

동사

손을 저으며 거절/반대를 표시하다

，摇手。
Tā zhòu le zhòu méi, qīng qīng de yáo shǒu.
그는 찡그리며 살며시 손을 저었어요.
，摇手。
Tīng dào zhè ge jiàn yì, tā lián máng yáo le yáo shǒu.
이 제안을 듣고 그녀는 재빨리 손을 저었어요.
，摇手。
Dà jiā dōu tóng yì, zhǐ yǒu tā yí gè rén zài nà lǐ yáo shǒu jù jué.
모두 동의했는데, 그만 혼자 손을 저으며 거절했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

摇yáo흔들다

摇는 흔들거나 쓸어준다는 뜻이고, 手는 흔들리는 손을 의미해 제스처를 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

手는 다섯 손가락이 있는 사람의 손을 그린 글자예요. 윗줄은 구부러진 가운데 손가락이고 가로줄은 나머지 네 손가락을 나타내죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.