摇撼 (yáo hàn) — 세게 흔들다, 큰 힘으로 흔들리게 하다

Definition

지진·바람·힘 등에 의한 격렬한 흔들림을 나타내는 문학적 동사. 일상적인 摇보다 강하고 극적. 뉴스·산문에 자주 쓰이며 일상 대화에는 잘 안 쓰임.

verb

세게 흔들다큰 힘으로 흔들리게 하다

摇撼。
Dà fēng yáo hàn zhe lù biān de shù mù.
강한 바람이 길가의 나무들을 격렬하게 흔들었어요.
摇撼。
Dì zhèn yáo hàn le zhěng gè chéng shì.
지진이 도시 전체를 흔들었어요.
摇撼，。
Tā yòng lì yáo hàn tiě mén, dàn mén wén sī bú dòng.
그는 온 힘을 다해 철문을 흔들었지만, 문은 꿈쩍도 하지 않았어요.