摇晃 (yáo huàng) — 흔들다; 흔들리다; 흔들거리다

뜻

摇晃는 지속적이고 눈에 띄는 앞뒤 움직임(흔들리는 집, 나무, 몸)을 강조. 단일 흔들림이나 비틀거림에는 단순 동사 摇, 晃를 사용하고, 振动은 기계적 진동에 사용되며 사람 규모의 흔들림에는 쓰이지 않음.

동사
흔들다흔들리다흔들거리다

예문

  • ,摇晃。
    Dì zhèn de shí hou, fáng zi jù liè yáo huàng qǐ lái.
    지진 중에 집이 심하게 흔들렸어요.
  • ,摇晃。
    Tā hē duō le jiǔ, shēn tǐ kāi shǐ yáo huàng qǐ lái.
    그는 술을 너무 많이 마셔서 몸이 흔들리기 시작했어요.
  • 摇晃。
    Fēng bǎ shù chuī dé zuǒ yòu yáo huàng.
    바람이 나무를 좌우로 흔들었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

摇yáo흔들다
晃huàng좌우로 움직이다

摇와 晃 모두 ‘흔들다’ 또는 ‘좌우로 움직이다’를 뜻하니, 함께 쓰면 더욱 강하게 흔들리는 모습을 강조해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

摇 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

晃 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.