摊派 (tān pài) — (동사) 공식 요구에 따라 (업무, 작업을) 할당하다; (동사) 의무로 (비용, 할당량을) 부과하거나 배정하다

Definition

摊派 (동사)는 상급 기관이 하급에 업무·할당량·비용을 의무적으로 배정하는 것. 摊派下来처럼 위에서 강제로 부과되는 부정적 뉘앙스.

verb
(동사) 공식 요구에 따라 (업무, 작업을) 할당하다(동사) 의무로 (비용, 할당량을) 부과하거나 배정하다

Examples

  • 摊派
    Gōng sī bǎ é wài de gōng zuò tān pài gěi měi gè bù mén.
    회사가 추가 업무를 각 부서에 배정했어요.
  • 摊派
    Zhè xiē fèi yòng shì shàng jí tān pài xià lái de, bù néng jiǎn shǎo.
    이 비용은 상급에서 내려온 할당이라 줄일 수 없어요.
  • 摊派
    Zhèng fǔ xiàng qǐ yè tān pài le huán bǎo zhǐ biāo.
    정부가 기업에 환경 목표를 할당했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.