撩拨 (liáo bō) — (장난으로) 놀리고 애타게 하다; 추파를 던지다; (감정이나 행동을) 자극하거나 선동하다
Definition
문어체 동사로, 놀리거나 자극하는 것을 의미 — 장난스러운 유혹, 또는 의도적으로 감정을 자극하는 것. 挑逗 (보다 성적인 놀림)와 달리, 撩拨은 가벼운 유혹과 감정적 자극을 모두 포함함.
verb
(장난으로) 놀리고 애타게 하다추파를 던지다(감정이나 행동을) 자극하거나 선동하다
Examples
- ，撩拨。Tā qīng qīng yí xiào, xiàng shì zài liáo bō tā.그녀는 그를 놀리는 듯 가볍게 미소 지었어요.
- 撩拨，。Zhè huà liáo bō le guān zhòng de qíng xù, xiàn chǎng yí piàn sāo dòng.이 말은 관객의 감정을 자극하여 현장에 소란을 일으켰어요.
- 撩拨。Tā gù yì shuō zhè xiē huà lái liáo bō duì fāng de nù huǒ.그는 일부러 상대방의 분노를 자극하기 위해 이런 말을 했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.