撩 (liāo) — (결합 형태) 애타게 하다, 도발하다
뜻
주로 拨, 逗와 결합하여 고정 표현으로 쓰이는 동사로, 놀리거나 자극하다는 뜻이에요. 보통 장난스럽고 적대적이지 않으며, 激怒보다 가벼워요.
의존형태소
(결합 형태) 애타게 하다도발하다
예문
- ，。Tā xǐ huan liāo bō tā, gēn tā kāi wán xiào.그는 그녀를 놀리고 장난치는 걸 좋아해요.
- 撩。Tā xǐ huan liāo dòu xiǎo hái zi.그는 아이들을 놀리는 걸 좋아해요.
- ，。Tā zǒng ài liāo bō tóng zhuō, rě dé duì fāng shēng qì.그는 항상 옆자리 친구를 놀려서 상대방을 화나게 해요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
尞
尞liáo撩liāo
지금도 같은 소리
撩는 手(손)와 尞를 포함하며, 尞가 liáo라는 발음을 제공해요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.