支路 (zhī lù) — 지선 도로, 우회로; (전기) 분기 회로 | tongtong 중국어 사전

뜻

주요 도로에서 갈라져 나온 보조 도로나 경로, 또는 전기 맥락에서 분기 회로. 主路(주요 도로)에 비해 교통량이 적거나 전류가 낮음.

명사

지선 도로우회로(전기) 분기 회로

양사 · 条

예문

支路。
Zhè tiáo zhī lù tōng xiàng gōng yuán.
이 지선 도로는 공원으로 이어져요.
，支路。
Wèi le huǎn jiě jiāo tōng, tā men xiū le yì tiáo zhī lù.
교통을 완화하기 위해 우회 도로를 만들었어요.
支路。
Zhè tiáo zhī lù lián jiē zhe duō gè diàn qì.
이 분기 회로는 여러 가전제품을 연결해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

支zhī측면으로 뻗은 지점

支는 ‘측면으로 뻗은 지점’이라는 뜻이고 路는 ‘길’을 의미해서, 측면으로 뻗은 길을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

又十支

又又yòu손
十竹zhú(대나무 {{zh-l|*竹}}의 절반) 대나무 가지

支는 손을 의미하는 又와 대나무의 줄기를 의미하는 十(竹의 축약형)을 결합하여 대나무 가지를 묘사합니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

各

各gè路lù

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

路는 足(발)와 各이 결합해 소리를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.