收成 (shōu chéng) — 수확 (한 계절에 거둔 농산물); 농작물 (특정 재배의 수확량)

뜻

명사

수확 (한 계절에 거둔 농산물)농작물 (특정 재배의 수확량)

，收成。
Jīn nián yǔ shuǐ chōng zú, shōu chéng bǐ qù nián hǎo de duō.
올해는 비가 충분해서 수확이 작년보다 훨씬 좋아요.
，收成。
Nóng mín men kàn zhe jīn huáng de mài zi, xīn lǐ chōng mǎn le duì shōu chéng de qī dài.
농부들은 황금빛 밀을 바라보며 수확에 대한 기대감으로 가득 찼어요.
，收成。
Qiū tiān dào le, jiā jiā hù hù dōu zài máng zhe shài shōu chéng.
가을이 되어 각 가정마다 곡식을 말리느라 바빠요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

收shōu모으다

成chéng완성하다

收成은 收 '모으다'와 成 '완성하다'를 결합하여 수확한 결과물을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

丩

丩jiū收shōu

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

收는 攴를 사용해 동작을 나타내고 丩를 소리 단서로 써서 옛날에는 '체포하다'라는 뜻이었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.