收腹 (shōu fù) — 복부 근육을 조이다; 배를 집어넣다

뜻

운동/자세 동사: 배를 적극적으로 안으로 당기고 복부 근육을 조이다. 운동 및 자세 교정 상황에서 흔히 사용됨.

동사

복부 근육을 조이다배를 집어넣다

헷갈리기 쉬운

收腹。
Tā jiàn shēn de shí hou yì zhí zài liàn xí shōu fù.
그녀는 운동하면서 계속 배를 집어넣는 연습을 했어요.
收腹。
Jiào liàn ràng dà jiā shōu fù sān miǎo.
코치가 모두에게 3초 동안 복근을 조이라고 했어요.
，。
Tā shōu le yí cì fù, rán hòu fàng sōng le.
그는 배를 한 번 집어넣었다가 이완했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

收shōu당기다

收는 ‘당기다’를, 腹은 ‘배’를 뜻해요. 둘이 합쳐지면 배를 조이는 동작을 의미하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

丩

丩jiū收shōu

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

收는 攴를 사용해 동작을 나타내고 丩를 소리 단서로 써서 옛날에는 '체포하다'라는 뜻이었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

肉肉ròu고기·살

소리 부분声符shēngfú

复

复fù腹⁰fù

지금도 같은 소리

왼쪽의 肉는 살을 뜻해서 신체 부위임을 알 수 있고, 오른쪽의 复가 소리를 내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.