放学 (fàng xué) — 하교하다; 학교 수업이 끝나다

뜻

放学(팡쉐)는 하루 수업이 끝나고 집에 가는 것을 뜻해요. 한 수업이 끝나는 것은 下课(샤커)를 사용해요.

동사
하교하다학교 수업이 끝나다

예문

  • 放学。
    Wǒ men měi tiān xià wǔ sì diǎn fàng xué.
    우리는 매일 오후 4시에 하교해요.
  • 放学？
    Nǐ fàng xué yǐ hòu xiǎng zuò shén me?
    방과 후에 뭐 해요?
  • 。
    Wǒ fàng le xué jiù huí jiā zuò zuò yè.
    학교가 끝나면 바로 집에 가서 숙제를 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

放fàng하교시키기
学xué학교

‘放’는 하교시킨다는 뜻이고, ‘学’는 학교 수업을 가리키니 하루 수업이 끝난다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
攵온전한 글자로는攴pū손, 행동
소리 부분声符shēngfú
方
方fāng放fàng
지금도 같은 소리

放은 발음을 나타내는 方과 행동을 표시하는 攵를 사용해서 ‘놓아버리는’ 행동을 나타내요.

放 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 學의 것이며, 学는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 學은 발음을 위해 爻와 六을 사용했고, 나중에 손과 아이가 추가되었어요. 간체자인 学는 축약된 형태랍니다.

学 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 3학교와 교육중국어 빈출 단어 5000

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.