放松 (fàng sōng) — 긴장을 풀다, 느긋하게 하다

放松(팡쏭)는 일상적인 '긴장을 풀다' 동사로, 몸이나 마음을 편안하게 해요. 松懈(쏑셰, 태만하다)와 달리 부정적인 의미가 없어요.

동사
긴장을 풀다느긋하게 하다

예문

  • 放松
    Gōng zuò tài lèi le, nǐ yīng gāi duō fàng sōng.
    일이 너무 힘들어요; 좀 더 긴장을 푸세요.
  • 放松
    Tīng yīn yuè kě yǐ bāng zhù nǐ fàng sōng xīn qíng.
    음악을 듣는 것은 기분을 편안하게 하는 데 도움이 돼요.
  • 放松
    Jià qī de shí hou, wǒ xǐ huan zài jiā fàng sōng.
    휴일에는 집에서 긴장을 풀며 쉬는 걸 좋아해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

fàng풀어주기
sōng느슨해지기

‘放’는 긴장을 풀어준다는 뜻이고, ‘松’은 느슨해지는 결과를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
온전한 글자로는손, 행동
소리 부분声符shēngfú
fāngfàng
지금도 같은 소리

放은 발음을 나타내는 方과 행동을 표시하는 攵를 사용해서 ‘놓아버리는’ 행동을 나타내요.

放 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
나무
소리 부분声符shēngfú
gōngsōng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

松은 木(나무)로 나무임을 나타내고, 公으로 발음을 표시하는 글자예요.

松 열기 →

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.