放炮 (fàng bāo) — 총이나 대포 발사; 타이어 펑크; (비유) 허풍을 떨며 자랑하거나 무분별하게 말함

Definition

문자적 의미: 총이나 대포를 쏘다 (타이어 펑크도 포함). 비유적으로는 허풍을 떨다, 입을 놀리다 — 근거 없이 큰소리치는 것.

verb
총이나 대포 발사타이어 펑크(비유) 허풍을 떨며 자랑하거나 무분별하게 말함

Examples

  • 放炮
    Tā zài shān shàng fàng bāo.
    그가 산 위에서 대포를 쏘고 있다.
  • Jīn tiān fàng le yí gè pào, shēng yīn hěn xiǎng.
    오늘 한 발 쏘았는데 소리가 매우 컸다.
  • 放炮
    Tā xǐ huan fàng bāo, dàn méi rén xiāng xìn tā de huà.
    그는 허풍 떠는 걸 좋아하지만 아무도 그의 말을 믿지 않는다.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.