政客 (zhèng kè) — (경멸적) 정치인 | tongtong 중국어 사전

뜻

'정치인'에 대한 경멸적인 용어로, 이기적이거나 권력을 위해 책략을 꾸미는 사람을 암시하며 중립적인 표현이 아닙니다. 존경받는 정치 인물에 대해서는 政治家(또는 그냥 政治家)를 사용하세요.

명사

(경멸적) 정치인

양사 · 个

예문

政客，。
Zhè xiē zhèng kè zhī zhī dào zhēng quán duó lì, bù kǎo lǜ rén mín.
이 정치인들은 권력 다툼만 신경 쓰고 국민은 생각하지 않아요.
政客，。
Tā bú guò shì yí gè jiǎo huá de zhèng kè, bù zhí dé xìn rèn.
그는 교활한 정치인에 불과하니 신뢰할 가치가 없어요.
政客。
Xuǎn mín duì nà bāng zhèng kè gǎn dào fēi cháng shī wàng.
유권자들은 그 정치인 무리에 대해 매우 실망했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

政zhèng정치

客kè사람

“政”은 정치를, “客”은 관련된 사람을 뜻해, 정치인을 비꼬는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū행동

소리 부분声符shēngfú

正

正zhèng政zhèng

지금도 같은 소리

政은 발음을 나타내는 正과 행동과 관련된 攴를 결합한 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀各客

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián지붕

소리 부분声符shēngfú

各

各gè客kè

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

客에서 宀는 지붕을 의미하고 各은 발음을 나타내요. 이 글자는 손님을 뜻해요.

수록된 곳

정부와 정치

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.