敌我 (dí wǒ) — 적과 자신 (이분법적 구분, 정치·군사 맥락에서 자주 사용됨)

뜻

명사

적과 자신 (이분법적 구분, 정치·군사 맥락에서 자주 사용됨)

，敌我。
Zài zhàn zhēng zhōng, bì xū fēn qīng dí wǒ guān xì.
전쟁에서는 적과 아군의 관계를 분명히 구분해야 해요.
敌我。
dí wǒ Máo dùn shì dāng qián de zhǔ yào wèn tí.
적과 우리의 모순이 현재 주요 문제예요.
，敌我。
Zài chǔ lǐ guó jì shì wù shí, bù néng hùn xiáo dí wǒ.
국제 문제를 처리할 때 적과 아군을 혼동해서는 안 돼요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

敌(적)과 我(우리)가 짝을 이뤄 양측을 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 敵의 것이며, 敌는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū두드리다; 치다

소리 부분声符shēngfú

啻

啻chì敵dí

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 敵는 발음을 나타내는 啻와 두드리거나 치는 의미를 가진 攴를 결합했어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

글자 我는 원래 삼지창 모양의 무기를 나타냈어요. ‘나’라는 대명사를 표기하기 위해 순전히 발음만 빌려온 것이라 그림과 의미는 관련이 없어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.