救世主 (jiù shì zhǔ) — 구세주; 메시아 (종교적 의미에서); 구원자; 다른 사람을 곤경에서 구하는 사람 (비유적 의미에서)
Definition
문자 그대로 '세상의 구원자'(救 = 구하다, 主 = 주인/주)를 의미합니다. 중국어에서 '메시아'와 같은 종교적 무게를 지니며, 종종 구원자로 칭송받는 사람에게 비유적으로 또는 아이러니하게 사용됩니다.
noun
구세주메시아 (종교적 의미에서)구원자다른 사람을 곤경에서 구하는 사람 (비유적 의미에서)
Measure word · 位
Examples
- ,救世主。Zài xī fāng wén huà zhōng, jiù shì zhǔ bèi rèn wéi shì yē sū.서양 문화에서는 구원자가 예수라고 여겨져요.
- 救世主。Tā jué de zì jǐ shì zhè ge mín zú de jiù shì zhǔ.그는 자신을 이 민족의 구원자라고 생각해요.
- 救世主。Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè píng mín chéng wéi jiù shì zhǔ de gù shi.이 영화는 평범한 사람이 구원자가 되는 이야기를 다루고 있어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.