数十万 (shù shí wàn) — 수십만 (대략적인 큰 수)

뜻

数十万은 '수십만'을 뜻해요 — 数(여러) + 十万(10만). 격식 있는 글과 보고서에서 대략적인 큰 숫자를 나타낼 때 사용하며, 일상 대화에서는 잘 쓰지 않아요.

수사

수십만 (대략적인 큰 수)

헷갈리기 쉬운

数十万。
Měi nián yǒu shù shí wàn yóu kè lái zhè zuò chéng shì lǚ yóu.
매년 수십만 명의 관광객이 이 도시를 찾아요.
数十万。
Zhè chǎng zì rán zāi hài zào chéng le shù shí wàn rén shòu zāi.
이 자연재해는 수십만 명의 사람들에게 피해를 입혔어요.
数十万。
Gōng sī tóu rù le shù shí wàn zī jīn jìn xíng xīn xiàng mù yán fā.
회사는 신규 프로젝트 연구개발에 수십만의 자금을 투자했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

数shù몇 개의

十万십만

偏正수식 + 중심

数(몇 개의)가 十万(십만)의 수량을 나타내서 ‘몇 십만 개’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 數의 것이며, 数는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 數는 의미를 나타내는 攴와 발음을 나타내는 婁가 짝을 이루며, 간체자인 数는 그 약식 형태예요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

초기의 十 모양은 주로 세로선 하나에 점이 있는 형태였고, 나중에 가로선이 더해져 십자가 모양이 되었어요. 숫자 '십'을 나타내는 글자로, 하나보다 높은 자릿수를 표시하죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 萬의 것이며, 万는 그 간체자입니다.

万의 경우, 원래 萬은 전갈의 그림이었으나 나중에 '만'이라는 발음을 빌려 '만'을 표기하는 데 사용되었고, 전갈 그림은 그 숫자와는 관련이 없습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.