数 (shǔ) — 세다 (열거하다); 간주하다, 여기다
뜻
数(shǔ)는 '세다' 또는 '간주하다'를 의미하며, 계산과 '고려하다'도 포함하는 算보다 좁은 의미입니다. 사물을 열거하거나 누군가를 역할로 간주할 때 数를 사용합니다.
동사
세다 (열거하다)간주하다여기다
헷갈리기 쉬운
예문
- 数？Nǐ néng cóng yí shǔ dào shí ma?1부터 10까지 셀 수 있어요?
- 数。Dà jiā dōu shǔ tā wèi hǎo lǎo shī.모두가 그를 좋은 선생님으로 여겨요.
- 数。Tā shǔ qián de shí hou hěn rèn zhēn.그는 돈을 셀 때 아주 진지해요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 數의 것이며, 数는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
攴攴pū
소리 부분声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통형인 數는 의미를 나타내는 攴와 발음을 나타내는 婁가 짝을 이루며, 간체자인 数는 그 약식 형태예요.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.