敲门砖 (qiāo mén zhuān) — 성공의 발판; 목적을 위한 수단 (종종 사용 후 버려짐)

Definition

발판'을 의미하는 비유적 명사로, 더 큰 목표를 달성하기 위한 수단으로만 사용되고 나중에 버려지는 것을 가리킵니다. 거의 항상 当...敲门砖 또는 把...当作敲门砖 형태로 나타납니다.

noun

성공의 발판목적을 위한 수단 (종종 사용 후 버려짐)

敲门砖，。
Tā bǎ zhè fèn gōng zuò dāng qiāo mén zhuān, wèi le jī lěi jīng yàn.
그는 이 직업을 경험을 쌓기 위한 발판으로 삼고 있습니다.
敲门砖。
Hěn duō xué shēng bǎ xué wèi kàn zuò shì qiāo mén zhuān.
많은 학생들이 학위를 발판으로 봅니다.
敲门砖，。
Tā xué xí hàn yǔ zhǐ shì bǎ tā dàng zuò qiāo mén zhuān, wèi le zhǎo dào gèng hǎo de gōng zuò.
그녀는 더 나은 직장을 찾기 위한 발판으로만 중국어를 공부합니다.