文官 (wén guān) — 문관 (무관과 대비되는) | tongtong 중국어 사전

뜻

제정이나 정부 행정에서의 문관으로, 무관(武将)과 구분됨. 역사적이거나 공식적인 정치 맥락에서 사용.

명사

문관 (무관과 대비되는)

양사 · 位

예문

文官。
Zhè wèi wén guān zài cháo tíng gōng zuò le sān shí nián.
이 문관은 조정에서 30년 동안 일했어요.
，文官。
Gǔ dài zhōng guó, wén guān hé wǔ jiàng de dì wèi dōu hěn gāo.
고대 중국에서는 문관과 무장 모두 지위가 높았어요.
，文官。
Tā chū shēn shū xiāng mén dì, hòu lái chéng le yì míng wén guān.
그는 학자 집안 출신으로 나중에 문관이 되었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘文’은 문무나 문학 관련 업무를 가리키고 ‘官’은 관리를 뜻하니, 文官은 ‘문관’을 의미해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

현재의 文은 머리와 팔, 다리, 가슴을 가진 사람의 모습을 나타내며, 가슴에 있는 문신은 더 이상 그려지지 않아요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

宀宀mián
𠂤𠂤𠂤

官은 宀(지붕)과 그 아래의 방들을 나타내는 𠂤를 결합하여 관청 건물을 묘사합니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.