文档 (wén dàng) — (컴퓨터) 파일; 문서; 문서 자료

뜻

文档은 일반적으로 (이메일로 보내거나 컴퓨터에 저장하는) 디지털 파일을 의미합니다. 文件은 일상적인 문서나 파일을 가리키는 말이고, 档案과 文献은 더 격식 있는 용어(기록, 학술 텍스트)입니다.

명사

(컴퓨터) 파일문서문서 자료

양사 · 份

文档。
Qǐng bǎ zhè ge wén dàng fā gěi wǒ.
이 파일을 보내 주세요.
文档。
Tā zhèng zài zhěng lǐ gōng sī de wén dàng.
그는 회사 문서를 정리하고 있어요.
文档。
Zhè ge xiàng mù de suǒ yǒu wén dàng dōu yào qiān zì.
이 프로젝트의 모든 문서 자료에 서명이 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

文(글) + 档(파일)이 합쳐져서 작성된 파일이나 문서를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

현재의 文은 머리와 팔, 다리, 가슴을 가진 사람의 모습을 나타내며, 가슴에 있는 문신은 더 이상 그려지지 않아요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 檔의 것이며, 档는 그 간체자입니다.

木當檔

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

當

當dāng檔dàng

지금도 같은 소리

번체자인 檔는 나무를 뜻하는 木와 발음 요소인 當이 결합된 글자예요. 간체자인 档는 檔의 약어예요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.