斗志昂扬 (dǒu) — 사기가 높은; 투지에 찬; 고양된

Definition

강한 투지와 높은 사기를 가진 사람들을 묘사하는 관용구로, 주로 도전 앞에서 사용됩니다. 昂扬은 여기서 '치솟는', '고양된'을 의미하며, 깃발이 높이 들린 듯한 생생한 문어체 이미지입니다.

idiom

사기가 높은투지에 찬고양된

，斗志昂扬，。
Bǐ sài qián, duì yuán men gè gè dǒu, xìn xīn shí zú.
경기 전, 팀원 모두가 투지에 불타며 매우 자신감에 차 있었어요.
，斗志昂扬，。
Jǐn guǎn kùn nan chóng chóng, dà jiā réng rán dǒu, nǔ lì gōng zuò.
수많은 어려움에도 불구하고 모두가 여전히 사기가 높았고 열심히 일했어요.
斗志昂扬，。
Zhè zhī jūn duì dǒu, shì bù kě dǎng.
이 군대는 사기가 높아 막을 수 없어요.