斗 (dòu) — (육체적, 언어적, 심리적으로) 싸우다; (어려움, 역경에) 투쟁하다; (지혜, 게임, 경쟁에서) 겨루다
뜻
斗 (dòu)는 문어체의 '싸우다/투쟁하다/경쟁하다'로 주로 글, 관용구, 관용 표현(奋斗, 斗争, 战斗)에 사용됨. 일상적인 신체 싸움은 打架; 搏斗는 더 격렬한 신체적 또는 사투를 의미.
동사
(육체적, 언어적, 심리적으로) 싸우다(어려움, 역경에) 투쟁하다(지혜, 게임, 경쟁에서) 겨루다
예문
- 斗。Liǎng guó dài biǎo zài huì yì shì dòu le yì zhěng tiān.두 나라 대표들은 회의실에서 하루 종일 논쟁했어요.
- 斗。Tā men jué xīn hé pín kùn dòu dào dǐ.그들은 가난과 끝까지 싸우기로 결심했어요.
- 斗，斗。Zhè cì bǐ sài wǒ men bù jǐn yào dòu jì shù, hái yào dòu xīn lǐ.이번 경기에서는 기술뿐만 아니라 심리전에서도 경쟁해야 해요.
어원
상형 문자六书liùshū
象形xiàngxíng사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.
斗의 모양은 원래 곡식을 재는 데 쓰이는 국자나 컵을 손에 든 모습을 표현한 거예요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.