料子 (liào zi) — 의류 재료, 직물; 목재, 나무; (구어) 소질, 가능성 (역할이나 활동에 대한)

뜻

문자 그대로 '재료'를 뜻하며, 구어 중국어에서 옷감(做衣服)과 목재(做家具)에 사용됨. 구어적 의미 那块料子('그런 재질/사람')는 어떤 역할에 대한 타고난 재능을 의미함.

명사

의류 재료직물목재나무(구어) 소질가능성 (역할이나 활동에 대한)

양사 · 块

料子。
Zhè kuài liào zi hěn shì hé zuò xià tiān de yī fu.
이 옷감은 여름 옷을 만들기에 아주 적합해요.
料子。
Zhè xiē liào zi kě yǐ yòng lái zuò jiā jù.
이 목재들은 가구를 만드는 데 사용할 수 있어요.
料子。
Tā gēn běn bú shì dāng yǎn yuán de nà kuài liào zi.
그는 배우가 될 재질이 전혀 아니에요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

子zǐ명사 어미

料는 ‘재료’라는 뜻이고 子는 천으로 만든 물건을 나타내는 접미사예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

米斗料

料는 米(쌀)와 斗(국자)가 합쳐진 글자로, 쌀을 재거나 측정하는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.