料子 (liào zi) — 의류 재료, 직물; 목재, 나무; (구어) 소질, 가능성 (역할이나 활동에 대한)

Definition

문자 그대로 '재료'를 뜻하며, 구어 중국어에서 옷감(做衣服)과 목재(做家具)에 사용됨. 구어적 의미 那块料子('그런 재질/사람')는 어떤 역할에 대한 타고난 재능을 의미함.

noun

의류 재료직물목재나무(구어) 소질가능성 (역할이나 활동에 대한)

Measure word · 块

料子。
Zhè kuài liào zi hěn shì hé zuò xià tiān de yī fu.
이 옷감은 여름 옷을 만들기에 아주 적합해요.
料子。
Zhè xiē liào zi kě yǐ yòng lái zuò jiā jù.
이 목재들은 가구를 만드는 데 사용할 수 있어요.
料子。
Tā gēn běn bú shì dāng yǎn yuán de nà kuài liào zi.
그는 배우가 될 재질이 전혀 아니에요.

Appears in