斯文 (sī wén) — 문인의 세련된 문화; 학문적 교양

뜻

斯文은 고전 학자(读书人)의 교양 있는 품격을 가리키는 문화적 이상으로, 단순한 예의범절이 아님. HSK 7에서는 문인적 의미에 가깝게 쓰이며, 현대에는 '온화하고 우아한' 의미로도 확장됨.

명사

문인의 세련된 문화학문적 교양

斯文。
sī wén Shì gǔ dài dú shū rén de jīng shén zhuī qiú.
문인 문화는 고대 학자들의 정신적 추구였어요.
斯文。
Tā yì shēng zhì lì yú chuán chéng sī wén.
그는 평생을 문인 문화를 전승하는 데 바쳤어요.
，斯文。
Xiàn dài shè huì zhōng, sī wén sì hū yuè lái yuè shǎo jiàn.
현대 사회에서는 문인 문화가 점점 드물어지는 것 같아요.