新飞 (xīn fēi) — 신페이 (중국 가전 브랜드) | tongtong 중국어 사전

뜻

新飞 (Xīnfēi)는 잘 알려진 중국 가전 브랜드로, 특히 냉장고와 에어컨으로 유명해요. 고유 브랜드명(品牌)으로 취급해야 하며, 일반 명사가 아니에요.

명사

신페이 (중국 가전 브랜드)

헷갈리기 쉬운

예문

新飞。
Wǒ jiā mǎi le yì tái xīn fēi bīng xiāng.
우리 가족은 신페이 냉장고를 샀어요.
新飞。
xīn fēi Shì zhōng guó hěn yǒu míng de jiā diàn pǐn pái.
신페이는 중국에서 잘 알려진 가전 브랜드예요.
新飞。
Wǒ xiǎo shí hou jiā lǐ yòng de jiù shì xīn fēi kōng tiáo.
어렸을 때 우리 집은 신페이 에어컨을 사용했어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

辛

辛xīn新xīn

지금도 같은 소리

원래의 형태는 나무를 베는 도구를 뜻하는 斤과 발음을 나타내는 辛이 결합된 글자였어요. 新를 표기하기 위해 발음이 같은 글자를 빌려 썼기 때문에 나무를 베는 부분은 ‘새로운’이라는 의미와 관련이 없어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 飛의 것이며, 飞는 그 간체자입니다.

飞의 전통형인 飛는 위로 날아가는 새의 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

비즈니스 및 상업

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.