新 (xīn) — 새로운

뜻

기본 형용사 '새로운'(새 물건, 새 집, 새 전화). 新鲜은 경험의 신선함이나 참신함에 더 가깝고, 新奇는 낯설고 특이함을 강조합니다.

형용사
새로운

예문

  • 。
    Wǒ yǒu yì běn xīn shū.
    저는 새 책이 한 권 있어요.
  • 。
    Tā yǒu yí gè xīn shǒu jī.
    그는 새 휴대폰이 있어요.
  • 新。
    Zhè shì wǒ men de xīn jiā.
    여기가 우리 새 집이에요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
辛
辛xīn新xīn
지금도 같은 소리

원래의 형태는 나무를 베는 도구를 뜻하는 斤과 발음을 나타내는 辛이 결합된 글자였어요. 新를 표기하기 위해 발음이 같은 글자를 빌려 썼기 때문에 나무를 베는 부분은 ‘새로운’이라는 의미와 관련이 없어요.

HSK 1 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.