方可 (fāng kě) — (부사) 그제야; ~한 후에야 (필요 조건을 나타냄)

뜻

方可 (fāng kě)는 격식 있는 문어체 부사로 '그제서야 / ~한 후에야'를 의미 — 공식적이거나 문학적인 맥락에서 엄격한 필요 조건을 나타내며 일상 회화에서는 사용되지 않음.

부사

그제야~한 후에야 (필요 조건을 나타냄)

，方可。
Zhǐ yǒu tōng guò kǎo shì, fāng kě huò dé zhèng shū.
시험에 합격해야만 자격증을 받을 수 있어요.
，方可。
Tí jiāo shēn qǐng hòu, fāng kě jìn rù xià yì lún shěn hé.
신청서를 제출한 후에야 다음 심사 단계에 들어갈 수 있어요.
，方可。
Shuāng fāng tóng yì, fāng kě qiān dìng hé tong.
양측이 동의해야만 계약을 체결할 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

可kě할 수 있다

“方”은 막 ~이다를 뜻하고 “可”는 할 수 있다는 뜻이니, ‘그때에만 가능하다’는 의미예요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丂

丂kǎo可kě

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

可는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丂가 짝을 이루는데, 입에서 나오는 공기와 관련이 있어 노래를 부르는 의미와 연결돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.