TongTong
로그인

方面 (fāng miàn) — 측면, 분야, 면 (문제의)

뜻

方面은 주제의 추상적인 '측면/면'이에요 (예: 从经济方面 '경제적 측면에서'). 단일 글자 面은 더 물리적이에요 — 얼굴, 표면, 평평한 물체의 면.

명사
측면분야면 (문제의)
양사 · 个

예문

  • 方面，。
    Zài xué xí fāng miàn, tā fēi cháng nǔ lì.
    공부하는 측면에서 그는 아주 열심히 해요.
  • 方面。
    Zhè ge fāng miàn de wèn tí wǒ men yǐ hòu zài tǎo lùn.
    이 측면의 문제는 나중에 논의할게요.
  • 方面，。
    Cóng jīng jì fāng miàn lái kàn, zhè ge jì huà bú cuò.
    경제적 관점에서 이 계획은 좋아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

方fāng방향
面miàn면

方은 방향이나 장소를 뜻하고 面은 면을 뜻하니, 둘이 합쳐져서 사안의 한 측면이나 부분을 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

方 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

面은 원래 한 사람의 얼굴을 본떠 그린 글자로, 한쪽 눈을 크게 강조했어요. 가로 획은 나중에 추가되었어요.

面 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4HSK 2.0 레벨 4추상 개념중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.