族长 (zú cháng) — 씨족 또는 가문의 우두머리

뜻

종족(宗族)의 세습적 또는 임명된 수장. 조상 제사, 토지, 분쟁 해결에 권한을 가짐. 고전적 맥락에서는 '가장(patriarch)'으로 번역됨.

명사

씨족 또는 가문의 우두머리

양사 · 位

，族长。
Zài chuán tǒng shè huì lǐ, zú cháng shì jiā zú de zuì gāo jué cè zhě.
전통 사회에서 족장은 가문의 최고 결정권자였어요.
族长。
Nà wèi zú cháng dài lǐng zú rén xiū jiàn le cí táng.
그 족장은 족인들을 이끌어 사당을 지었어요.
族长。
Tā zì yòu shòu dào zú cháng de yán gé jiào dǎo.
그는 어릴 때부터 족장의 엄격한 가르침을 받았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

族zú족속/혈통

长cháng우두머리

“族”는 족속/혈통을 뜻하고 “长”은 우두머리를 의미하니 족속의 우두머리를 뜻하는 말이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

族는 깃발을 뜻하는 㫃와 화살을 뜻하는 矢를 결합한 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 長의 것이며, 长는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 長은 긴 머리를 가진 노인의 모습을 그린 글자예요. 간체자인 长은 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 모습을 글자 획으로 확인할 수 없어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.