无不 (wú bù) — (부사, 격식) 모두; 예외 없이 모든 사람

뜻

격식 부사로 '모두 / 예외 없이 모든 사람'을 의미, 글에서 보편적 반응이나 특성을 강조할 때 사용. 일상적인 全都보다 더 강하고 문어적.

부사

(부사, 격식) 모두예외 없이 모든 사람

无不。
Zài chǎng de guān zhòng wú bù bèi tā de biǎo yǎn gǎn dòng.
현장에 있던 모든 관객이 그의 공연에 감동했다.
无不。
Tóng xué men wú bù wéi zhè cì chéng gōng gǎn dào jiāo ào.
모든 학생들이 이 성공에 자부심을 느꼈다.
无不。
Yù huì zhě wú bù zàn tóng zhè xiàng gǎi gé fāng àn.
모든 참가자가 이 개혁안에 동의했다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

不bù아니다

无와 不는 둘 다 '아니다'라는 뜻이에요. 함께 쓰여서 예외 없이 모든 것을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 無의 것이며, 无는 그 간체자입니다.

간체자인 无의 유래는 번체자 無와 같아요. 無는 비를 기원하기 위해 양 꼬리를 잡고 춤추는 사람의 모습을 그린 글자인데, 나중에 '없다'는 뜻으로도 쓰이게 되었어요. 그래서 그림만으로는 이 의미를 설명할 수 없답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.