无名火 (wú míng huǒ) — 설명할 수 없는 분노, 이유 없는 화

뜻

문자 그대로 '이름 없는 불' — 명확한 이유 없이 갑자기 치밀어 오르는 분노. 它的意思是毫无缘由、说不清道不明的怒火,常用'发无名火'或'一股无名火'搭配.

명사
설명할 수 없는 분노이유 없는 화

예문

  • 无名火,。
    Tā jīn tiān tū rán fā wú míng huǒ, shuí dōu bù gǎn gēn tā shuō huà.
    그는 오늘 갑자기 이유 없는 분노를 터뜨려 아무도 그에게 말을 걸지 못했습니다.
  • ,无名火。
    Wǒ yě bù zhī dào wèi shén me, xīn lǐ zǒng yǒu yì gǔ wú míng huǒ.
    나도 이유를 모르겠지만, 마음속에 항상 이름 모를 분노가 있습니다.
  • ,无名火。
    Yù dào fán xīn shì de shí hou, yào xué huì kòng zhì wú míng huǒ.
    어려운 일을 겪을 때는 이유 없는 분노를 통제하는 법을 배워야 합니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

无名이름이 없다
无wú없는名míng이름
动宾동사 + 목적어

无名은 '이름이나 이유가 없다'는 뜻이고 火는 화를 뜻하니, 이유를 알 수 없는 분노를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 無의 것이며, 无는 그 간체자입니다.

간체자인 无의 유래는 번체자 無와 같아요. 無는 비를 기원하기 위해 양 꼬리를 잡고 춤추는 사람의 모습을 그린 글자인데, 나중에 '없다'는 뜻으로도 쓰이게 되었어요. 그래서 그림만으로는 이 의미를 설명할 수 없답니다.

无 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

名은 ‘초승달’을 뜻하는 夕를 口(입) 위에 놓아서 어둠 속에서 부르는 이름을 나타내요.

名 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

火는 불을 단순히 그린 글자로, 위로 솟아오르는 불꽃 모습이에요.

火 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.