无形 (wú xíng) — 보이지 않는; 무형의; 형태 없는 | tongtong 중국어 사전

뜻

无形은 '무형의 / 보이지 않는'이라는 뜻으로, 압박이나 영향처럼 보이지 않지만 존재하는 추상적인 힘을 가리켜요. 隐形(숨겨져 있음, 예: 스텔스 기술)과 짝을 이루지만, 虚拟이나 仿真 같은 가상 맥락에서는 쓰이지 않아요.

보이지 않는무형의형태 없는

예문

无形。
wú xíng De yā lì ràng tā chuǎn bú guò qì lái.
보이지 않는 압박감 때문에 숨 쉬기 힘들었어요.
无形，。
Zhè zhǒng yǐng xiǎng shì wú xíng de, dàn què shí cún zài.
이런 영향은 무형이지만 실제로 존재해요.
无形，。
wú xíng Zhōng, tā de tài dù yǐ jīng fā shēng le biàn huà.
눈에 띄지 않게 그의 태도가 이미 바뀌었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

无wú없는

无(없는)와 形(형태)이 합쳐져서 형태가 없다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 無의 것이며, 无는 그 간체자입니다.

간체자인 无의 유래는 번체자 無와 같아요. 無는 비를 기원하기 위해 양 꼬리를 잡고 춤추는 사람의 모습을 그린 글자인데, 나중에 '없다'는 뜻으로도 쓰이게 되었어요. 그래서 그림만으로는 이 의미를 설명할 수 없답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

彡彡shān

소리 부분声符shēngfú

井

井jǐng形xíng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

形은 彡과 井으로 만들어졌으며, 井이 소리를 내줘요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.