无微不至 (wú wēi-bú zhì) — 세심하고, 모든 세부 사항까지 철저한

뜻

빠짐없이 철저한 돌봄이나 서비스를 설명하는 성어. 주로 누군가가 다른 사람을 돌보는 방식에 대해 쓰이며, 仔细와 精心보다 강하다. 一丝不苟(행위자 자신의 태도) 및 百般(시도된 여러 방법)과 구별된다.

구
세심하고, 모든 세부 사항까지 철저한

예문

  • 无微不至,。
    Lǎo shī duì wǒ men de guān xīn wú wēi-bú zhì, jiù xiàng fù mǔ yí yàng.
    선생님의 우리에 대한 돌봄은 마치 부모님처럼 세심하다.
  • 无微不至,。
    Tā zuò shì zǒng shì wú wēi-bú zhì, cóng bù mǎ hu.
    그는 항상 세심하게 일하며 결코 대충하지 않는다.
  • 无微不至,。
    Zhè tái jī qì de shè jì wú wēi-bú zhì, měi gè xì jié dōu kǎo lǜ dào le.
    이 기계의 설계는 세심하여 모든 세부 사항이 고려되었다.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 無의 것이며, 无는 그 간체자입니다.

간체자인 无의 유래는 번체자 無와 같아요. 無는 비를 기원하기 위해 양 꼬리를 잡고 춤추는 사람의 모습을 그린 글자인데, 나중에 '없다'는 뜻으로도 쓰이게 되었어요. 그래서 그림만으로는 이 의미를 설명할 수 없답니다.

无 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 𡵂美měi
  • 攵攴pū도구를 든 손

옛 모양은 𡵂 (美의 변형, 긴 머리를 가진 사람)과 攵 (도구를 든 손)이 머리카락을 나누거나 빗질하는 것을 보여주어 미세하다는 뜻이 되었습니다. 微는 나중에 彳을 추가하여 행동을 강조했습니다.

微 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

不 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

至는 땅에 꽂힌 화살 모양으로 만들어진 글자예요.

至 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.