既来之 (jì lái zhī) — (성어) 이왕 온 이상 상황을 받아들이고 정착하다

Definition

성어 既来之,则安之의 전반부로, '이미 왔으니 받아들이고 적응하라'는 뜻입니다. 전체 문구는 현실을 받아들이고 최선을 다하려는 실용적인 태도를 나타냅니다.

verb
(성어) 이왕 온 이상 상황을 받아들이고 정착하다

Examples

  • "既来之"
    Tā shuō: " jì lái zhī, zé ān zhī, bié dān xīn le. "
    그가 말했습니다: "이미 왔으니 편히 지내세요, 걱정하지 마세요."
  • 既来之
    Zài mò shēng de chéng shì, jì lái zhī, zé ān zhī, màn màn shì yìng.
    낯선 도시에서는 이미 왔으니 천천히 적응하세요.
  • 既来之
    Jì rán yǐ jīng lái le, jiù jì lái zhī ba, bié xiǎng tài duō.
    이미 왔으니 그냥 받아들이고 너무 생각하지 마세요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.