早产儿 (zǎo chǎn ér) — 미숙아; 조산아

뜻

명사

미숙아조산아

양사 · 个

早产儿。
Zhè ge zǎo chǎn ér chū shēng shí zhǐ yǒu liǎng gōng jīn.
이 미숙아는 출생 시 체중이 2kg에 불과했습니다.
早产儿。
zǎo chǎn ér Xū yào tè bié de hù lǐ hé yíng yǎng.
미숙아는 특별한 관리와 영양이 필요합니다.
早产儿。
Yī shēng chéng gōng jiù huó le nà ge zǎo chǎn ér.
의사가 그 미숙아를 성공적으로 구했습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

早产조산

偏正수식 + 중심

「早产」는 조산을 뜻하고 「儿」는 아기를 의미해서, 너무 일찍 태어난 아기를 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

日日rì태양

소리 부분声符shēngfú

棗

棗zǎo早zǎo

지금도 같은 소리

早는 태양을 뜻하는 日과 소리를 나타내는 棗가 결합된 글자예요. 옛날의 早는 도토리 모양으로 그려졌답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 產의 것이며, 产는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

生生shēng태어나다

소리 부분声符shēngfú

彥

彥yàn產chǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 產는 ‘태어나다’는 뜻의 生와 발음을 나타내는 彥이 결합된 글자예요. 간체자인 产는 축약형이죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

儿는 서 있는 사람의 모습을 간단히 그린 형태로, ‘사람’을 뜻하는 글자의 다른 모양이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.